【Troy 特洛伊(布拉德·皮特)】经典对白

 　　在浪漫壮观、引人遐思的古希腊，奥林匹亚众神与人类之间的爱恨传奇至今为人津津乐道，而在这其中，荷马史诗《伊里亚特》所记录的特洛伊之战更是后世剧作家与观者反复演绎的经典作品。当特洛伊王子帕里斯（奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰）受希腊斯巴达国王之邀赴宴之际，却迷恋上了国王的妻子海伦（黛安·克鲁格 Diane Kruger 饰），对方倾国倾城的容貌让他不能自已，遂将海伦带回自己的国家。此举引发了希腊诸国的愤怒，在迈锡尼国王阿伽门侬（布莱恩·考克斯 Brian Cox 饰）的号召下，一支强大的联军浩浩荡荡向特洛伊挺进。在随后长达十年的战争中，阿喀琉斯（布拉德·皮特 Brad Pitt 饰）、奥德修斯（肖恩·宾 Sean Bean 饰）、赫克托尔（艾瑞克·巴纳 Eric Bana 饰）等英雄各逞英豪，谱写了荡气回肠却又令人扼腕唏嘘的传奇史诗…… 
　　本片荣获2004年青年选择奖最佳男主角奖（Brad Pitt）。

The Gods envy us.
They envy us because we're mortal, because any moment may be our last.
Everything is more beautiful because we're doomed.
You will never be more lovely than you are now.
We will never be here again.

神嫉妒我们，
他们嫉妒我们是凡人，
因为任何时刻都有可能成为生命的终点，
世间事物因为死亡而变得美丽。
你不可能比“此刻”更美，
我们再不会重回“此刻”。