英语各类场景用语三十五：换零钱

时间：2016-12-12 16:56:00
来源：www.pinghe.com 作者：平和英语村

有时候，我们需要投币购物，不得不将大面额货币兑换成小额钱币，所以学习这项英语技能是非常有用的！

第一种：为洗衣服找零

G: Could you break a 20 for me?

G：能帮我换开20块钱吗?

S: Sure. How do you want it?

S：可以呀，你要怎么换?

G:Could I have two 5's and the rest in ones?

G：两个五块的，剩下都是一块的，可以吗?

S: Well, I have some 5's, but I don't have enough 1's. Are quarters fine with you?

S：我有几个五块的，但是一块的没那么多。25美分的你要吗?

G: Oh, that's even better! In that case, I won't have to worry about the small change for the laundry.

G：那更好了!这样我去洗衣店就有零钱了。

S: Here you go!

S：给你。

G: Thanks a million!

G：多谢啦!

除了洗衣服，投币电话也是必须使用零钱的：

G: Excuse me, but could you give me some change?

G：打扰一下，你能给我些零钱么？

S: Let me see. Are dimes and quarters OK?

S：我看看，10美分和25美分的可以么？

G:I want to make a long distance phone call.

G：我要用来打一个长途电话。

S: Then you'll need small change.

S：那你需要小额零钱。

(注：Pennies, nickels, dimes, and quarters are United States coins.

美国硬币分为：1分铜币、5分镍币、10美分银币和25美分银币)

然后不知道你有没有见过邮票贩卖机，但是它也是需要使用零钱的：

G: Pardon me, but I was wondering if you could break a one.

G：对不起，我想让你帮我打散1块钱。

S: Let me look. What do you need?

S：我看看，你要多大面额的。

G: I need the change for the stamp machine.

G：我需要一些用在邮票贩卖机上的零钱。

S: I think dimes and quarters will do.

S：我想，10美分和25美分的应该可以。

最最常用的应该是用来交停车费了：

G: Sorry to bother you, but do you have change for a one?

G：抱歉打扰你了，你有能打散1块钱的零钱么？

S: I'll have to look. What do you want it for?

S：我看看，你要用来干嘛？

G: I need it for the parking meter.

G：我要用在停车收费表上。

S: I can give you quarters, if that'll help.

S：我可以给你些25美分的，如果能帮得上忙的话。

看来在美国，10美分和25美分的零钱真的是很常用啊！希望学完今天的知识，你能在购物上更得心应手了^_^

本文链接：https://www.pinghe.com/study/Oral/oralenglish/2016-12-12/332.html