英语各类场景用语二十一：必备行李打包

其实出门不管游玩还是出差，都离不开行李。所以今天我们来讲讲旅行准备工作——打包行李。

上一次我们帮乔治订好了一间房，这下，他该打包行李了。不过发生了一点小小的变动，他不是自己来，他带了妻子，这下热闹了：

George: hello, darling, are you all set? We have to go now. 

     嗨，亲爱的，你都准备好了么？我们得走了。

Helen: not yet, George. I ‘m still packing up things. 

    还没，乔治，我还在打包东西。

George: darling, why are you taking such a big suitcase? It’s only a 4 day trip. Tell me what you put in here?

     亲爱的，你为什么带这么大的行李箱？这次旅行只有4天。告诉我你都放了什么进来？

Helen: our clothes, of course. I was told that it might be cold on the top of the mountain. So I take our light jackets with us. 

     当然是我们的衣服。别人说山顶可能会很冷。所以我带上了我们的薄夹克。

George: Why are you taking towels and slippers? There are plenty in the hotel. 

     你干嘛带毛巾和拖鞋？这些酒店有很多。

Helen: I prefer to use my own. 

     我喜欢用自己的。

George: why are you taking so many medicines? 

     你为什么带这么多药？

Helen: well, you never know what will happen. Remember you had a diarrhea last time we went to Jiu Zhai Gou. Thank god I brought Imodium with me. So I have a little bit of these and a little bit of that just in case.

     恩，你永远不知道会发生什么.记得上次去九寨沟的时候你腹泻，谢天谢地，我带了泻立停。所以我这些那些的带着以防万一。

George: but darling why are you taking a mini fan with you? 

     但是亲爱的，你怎么还带了个迷你风扇？

Helen: It’s very hot there. At least I can have some air wherever I go.

   那里很热。不管到哪里我起码得有点风。

George: anyway, we got to go or we will be late. 

     无论如何，再不走我们就迟到了。

Helen: wait a minute. I forgot the sun lotion. We definitely need it.

     等下，我忘带防晒油了，我们肯定需要的。

George: darling, I am begging you. We got to go now. We can always buy things in the local areas, right?

    亲爱的，我求求你了。我们得走了。我们也可以去当地买那些东西啊，对吧？

Helen: George, where is the camera? We can’t go without a camera.

     乔治，相机在哪？我们不能不带相机去。

George: It’s right on top of the drawer. Let me help you pack up. We really got to go.

     在右边顶上的抽屉里。我帮你拿，我们真的得走了。

Helen: Ok. Off we go.

    好的，完了，我们走吧。

Helen: George! 

    乔治！

George: what is it? 

    怎么了？

Helen: Where are our IDs (identification cards)? 

    我们的身份证在哪？

George: oh my God!

    喔天哪！

乔治已疯，故事暂停。

估计很多男同胞对乔治的遭遇都深有感触，不过乔治的妻子海伦确实是个会过日子的好老婆^_^

为了不把重要的东西忘了，我们来学习一下，常用行李的英文怎么说：

cash and credit card：现金和信用卡 

mobile phone：手机 

electronic dictionary：电子词典 

map：地图 

camera：相机 

light jackets：薄夹克 

slippers：拖鞋 

medicines：药品 

mini fan：迷你风扇 

sun lotion：防晒油

旅行愉快！