英语各类场景用语十八：远程订酒店 A long Distance call Reservation

订了酒店，如果不准备去亲朋家居住，就得预先把酒店也订好，到达目的地才可以轻松享受假期。

现在我们用讲故事的方法来学习怎么用英语远程订酒店：

Henry Bellow 和 Margaret Bellow 是一对美国夫妇，他们准备来中国度假。

现在，Bellow 先生正远程预定上海 海天酒店 的客房，我们来看看他们的对话：

B 代表 Bellow 先生 ，R 代表酒店客服

R: Shanghai Haitian Hotel. Reservation Desk. Can I help you?      上海海天酒店，预定台，有什么可以帮您？

B: I’m calling from New York. I’d like to book a room in your hotel.      我从纽约给你打的电话，我想在你们酒店订一间房。

R: What kind of room would you like, sir? We have single rooms, double rooms,     先生，您喜欢哪种房间呢？我们有单人间，双人间，

     suites and Deluxe suites in Japanese, British, Roman, French and presidential styles.      日本、英国、罗马、法国和总统风格的套房和豪华套房。

B: A British suite, please.    一间英式风格的套房吧，谢谢。

R: Would you like breakfast?      需要包含早餐么？

B: No, thanks.      不了，谢谢。

R: Can you give me your name please, sir?      能告诉我您的名字么，先生？

B: Bellow. B-E-L-L-O-W.     Bellow. （后面是为了客服能准确写出他的名字，专门读出了名字的拼写方法，就像我们说“张”是“弓长张”一样）

R: Thank you, Mr. Bellow. And your arrival and departure dates? 谢谢您，Bellow 先生。您的到达日期和离店日期是？

B: From May 26th to May 29th.      从5月26日到5月29日。

R: Very well, Mr. Bellow. British suite without breakfast from May 26th to May 29th. Am I correct, Mr. Bellow?

     好的，Bellow 先生。一间从5月26日至5月29日的英式套房，不含早餐，对吗，Bellow 先生？

B: Yes, thank you.      是的，谢谢。

R: What time will you be arriving, Mr. Bellow?      您几点能到呢，Bellow 先生？

B: Around 5:00 p.m.      大概下午5点。

R: All right. You’ll be expected to be here then.      好的，期待您的到来。

B: That’s fine. Thank you, madam. Good-bye.      好的。谢谢，女士。再见。

R: Good-bye.      再见。

需要注意的是，在确定了要入住的饭店后，可以拨打他们的电话，告诉他们你的要求以及入住和停留的时间，入住的人数，房间的类型，申请住房人的姓名和到达饭店的大概时间，并问清房费，万一比预定时间晚了，尽快打电话联系， 否则预定就会被取消。