美好的春日,看着朋友圈大家都在晒自己远足踏青的照片,学习和工作中的小伙伴难免会“心不在焉”,是不是也很想去玩去浪去奔跑?
今天,我们就一起看看如何用英文表达“心不在焉”吧!
1. absent-minded 心不在焉的,神情恍惚的
She has been absent-minded the whole day because she broken up with her boyfriend yesterday.
因为昨天她和男朋友分手了,所以今天一天都心不在焉的。
2. abstracted 出神的,心不在焉的
Paul was so abstracted he didn’t notice that the class was over.
保罗心不在焉的,没有注意到已经下课了。
3. distrait 心不在焉的
The distrait waitress broke the glass.
心不在焉的服务员打碎了杯子。
4. inattentive 疏忽的,漫不经心的
The teacher criticized the inattentive students in class.
课堂上,老师批评了那些开小差的学生。
5. woolgathering 心不在焉的,发呆的
No wonder you’re fired. You shouldn’t have been woolgathering in the meeting.
难怪你被解雇了。你不应该在会议上心不在焉。
6. spaced-out 精神恍惚的,开小差的
I’m sorry I was spaced-out for a moment. Could you say that again?
对不起,我刚刚恍惚了一下, 你能再说一遍吗?
7. head in the clouds 胡思乱想,心不在焉
With her head in the clouds, Katy forgot to bring the textbook.
凯蒂心不在焉的,上课都忘记了带课本。