时间:2019-06-14 16:19:15
来源:平和英语村 作者:Myron Chen
4. 感官协同强化记忆(Cooperation of all senses)
大脑记忆原理中显示,记忆最初由环境刺激物刺激人的触、听、视觉等感官。大脑神经元接受来自各方的刺激,沟通大脑皮层各部分之间的联系,从而使记忆得到巩固。如果只单纯地通过一种感官刺激,既容易疲劳,又不能很好地记忆和巩固。据此,记单词时调动各个感官是高效记忆的又一保证。鲁迅先生曾介绍过他的学外语记忆方法“五到”法,即心到、眼到、口到、耳到、手到。
这里特别提出语言记忆的声音编码原则。这是单词记忆的首要原则,却被国内外语教学界普遍忽略。认知心理学发现短时工作记忆是人类记忆能力的瓶颈,而工作记忆的主要编码方式是声音,对语言素材尤其如此。因此记忆单词时,要以声音为首要记忆载体和手段,首先从聆听单词和短语的标准发音入手,而非从单词拼写入手。要先多听课文、有声书,将生词的声音听出来,让声音刻印在脑海里,最后再记拼写。这样记忆的单词不容易遗忘。换言之,对英语初学者单词记忆的最佳方式是过耳不忘而非过目不忘。
多听、多读(朗读)有助于大脑加深通过视觉所得到的印象,因为语言本身就是有声的,而且拼音文字的声和它的形是紧密相联的。声音可以通过听觉刺激大脑。所以,记忆单词时,不可只用眼看词汇表、闭着嘴孤零零地记那几个字母,而是要先记住这个单词的读音,再边读边拼,用心记住。再依据“有效重复”,及时复习,巩固所记内容。
留意身边的各种英语资讯,如电器设备上的英语,产品说明书上的英语,各种警示语、标语等,还可以聆听外文歌曲,欣赏国外影视等等。耳濡目染,日积月累,反复回想,自然牢记。例:许多品牌电池的外包装上有(battery电池)字样,许多洗发精瓶外有shampoo(洗发水)字样,自动取款机上的ATM(Automated Teller Machine自动取款机)字样,某些药品包装盒上的OTC(Over the Counter非处方药)字样等。
5. 词根词缀构词记忆(Word origin and formation)
词根词缀派生,即通过加前缀或后缀构成另一个词,例如:happy——unhappy(加前缀);happiness(加后缀)。并据此推测含此类词根词缀的新词的意思,以强化记忆。
词缀包括前缀和后缀,“词缀”记忆法主要用于记忆“派生词”,即“在某一词根前面或后面加上某个词缀来产生的新词。”例如:booklet,“-let”是后缀,为“小”的意思,很显然,booklet就是“小册子”的意思。
词根有两种,一种是可以引申出许多同根词的词根,同时它也是一个独立的单词,例如act作为独立单词,它又是actor,action,active,react的词根。另一种是不能独立使用的词根,但它有一个基本意义,在不同的单词中意思大致相同。例如:词根ject有“投掷”,“扔”的意思,subject有“目标”,“目的”(被掷于眼前的东西)之意,project有“投射”,“投影”(投掷到前方)之意,reject有“拒绝”,“舍弃”(投掷回来)之意,subject有“科目”(投身于……之下)之意。通过“词根”这个媒介使单词个体间有了一定关系,便于记忆。
通过词根、词缀记忆法记忆单词,分析得出单词由来,不失为一种乐趣。
6. 超量学习增强记忆 (Over-learning)
一定要每次都大量地记忆。每天一百个是最低限。这一百个要分成四组来记,上午三十,中午十个,下午三十,晚上三十。晚上睡前浏览一遍当天所记的内容。第二天早晨起床之前复习以前没记下来的词,并检查一下前一天所记的词,把没记住的抄出来。记的时候,要一目十词,不要认认真真记,因为没有认认真真的时间。一边看一边读每个词的读音,默读也成。看完后回忆一遍,回忆不起来的再看。这次记的目的在于留下个大概印象,下次看见能知道这个词,所以记到大部分都能回忆得起来就成了,把剩下的词单独抄出来。如此连续三天,第四天不记新词,而是要复习巩固三天所记内容。连续循环两周,再加四天做复习总结。
二、英语词汇的运用策略
中国人学英语,最常见的情形就是背单词,甚至有人以能背出一本词典为荣,但是词典上的词是死的,语言的运用却是活的,机械的理解会造成很大的误解。
重视语境(context)的词句关系,记词时最重要的在于上下文原则。首先是在听的上下文中记忆,其次是在读的上下文中记忆。记的不仅是词,更重要的是用法。善于寻找词汇、词块之间的联系。在理解的基础上熟记典型例句和常用搭配,总结规律。
熟练掌握重要句型。要养成背诵句子的好习惯,因为句子中既包含了发音规则,又有语法内容,还能表明某个词在具体语言环境中的搭配和特定含义。针对动词基本句型和其他重要句型,要求熟练记忆运用。学习用所记的词汇来表达思想,结合一些重点词块或重点句式记忆。比如,可以通过make sense和a sense of humour来记忆sense,并对比make sense of的用法。复习suggest马上想到suggest doing结构,suggest that sb (should) do sth.结构,以及它表示“暗示”,“启发”,“使人想起”等意义时的用法。复习动词,一要记住其惯用法,二要记住由它们构成的词组或短语。再如,复习动词give要联想到give in,give up,give away,give off,give back等短语动词的意义区别和具体用法。
词汇学习和阅读结合。一个英语词汇不止一个意思,不止一种用法。在一篇文章中,碰到这个词时,究竟是什么意思,则要根据上下文来判断。把词汇融入语境,利用上下文来帮助记忆。就英语阅读理解来说,学习词汇不能仅满足于看到词汇表某个词条时,能联想到该词的几个汉语意思,而是在阅读英语文章碰到这个词汇时,能根据上下文正确理解该词在这篇文章中的含义。从这个意义上讲,扩大词汇量最好的办法就是在阅读过程中有意识地积累词汇。此处所说的通过阅读学习词汇,首先还是熟练掌握、真正理解词汇在文章中的意思和用法,其次才是学习和扩充自己的词汇量。
任何学了的东西,只要不用,总是会忘,但不能因为会忘就不学,要用的时候能够快速恢复,这就是学和没学的区别。英语学习是一辈子的事,一旦不学,肯定要忘。真正的解决办法(也应该是我们学英语的真正目的)是把英语作为获取新知识、新能力的工具,把它变成自己生活的一部分,用它来表达自己的思想。
希望在学习进程中同学们不断反思之前的学习,走的弯路歪路就不要再走了,而是要回到阳光明媚的高效学习的康庄大道上来。