平和英语村
 
免费英语学习资料 > 英语阅读 > 双语阅读

双语新闻:破56.94亿!《长津湖》超越《战狼2》成中国影史票房榜第一

时间:2021-11-25 09:03:51  
来源:平和英语村  作者:Elena

       成人英语培训机构.JPG

平和学员们在舞台上自信表演

 

       11月24日16时43分,据猫眼专业版数据显示,抗美援朝题材战争电影《长津湖》含预售票房已超56.94亿,正式超越2017年上映的《战狼2》摘得中国影史票房榜冠军,同时成为全球影史战争题材票房冠军、全球华语电影票房冠军,并继续位居2021年全球电影票房榜榜首。

    At 16:43 on November 24th, according to data from the Maoyan Professional Edition, the war movie "Changjin Lake" with pre-sales for the War to Resist US Aggression and Aid Korea has exceeded 5.694 billion, officially surpassing the 2017 "Wolf Warriors 2", which won the box office of Chinese film history. At the same time, he became the box office champion of the global movie history war theme and the global Chinese movie box office champion, and continued to top the global movie box office list in 2021.


     《长津湖》以抗美援朝战争第二次战役中的长津湖战役为背景,向观众讲述了一段波澜壮阔的历史,影片不仅有浓烈的爱国情怀,也有反战的和平主义,在世界战争电影史上刻下了属于中国的里程碑。

      "Changjin Lake" is based on the Battle of Changjin Lake in the Second Battle of the War to Resist US Aggression and Aid Korea. It tells the audience a magnificent history. The film not only has strong patriotism, but also has anti-war pacifism. It is in the history of world war movies. Carved a milestone belonging to China.


      自9月30日公映以来,《长津湖》屡破影史记录——10月5日,《长津湖》凭借19.56亿的票房成绩成为中国影史国庆档票房冠军;10月19日,《长津湖》总票房突破50亿,成为了中国影史票房最快破50亿的电影。

      Since its release on September 30, "Changjin Lake" has repeatedly broken film history records-on October 5, "Changjin Lake" became the box office champion of the National Day of Chinese film history with a box office of 1.956 billion; on October 19, "Changjin Lake" "Jinhu" has a gross box office of more than 5 billion, becoming the fastest film in Chinese film history to exceed 5 billion.

     《长津湖》取得的佳绩也获得了世界电影市场的关注。《好莱坞报道》赞叹它的票房成绩是“疫情以来好莱坞电影无法比拟的惊人数字”。随着《长津湖》不断创造新的记录,中国电影市场的生机与活力也得到了充分证实,也再一次向世界展示了中国故事的独特魅力。
      The excellent results of "Changjin Lake" have also attracted the attention of the world film market. "Hollywood Report" praised its box office performance as "a staggering number unmatched by Hollywood movies since the epidemic". As "Changjin Lake" continues to create new records, the vitality and vitality of the Chinese film market has also been fully confirmed, and once again demonstrated the unique charm of Chinese stories to the world.

想了解更多英语资讯,请扫码加曾老师微信:
                                   微信二维码.jpg
 

本文链接:https://www.pinghe.com/study/Reading/article/104445.html

※ 隐私声明
在线咨询
电话咨询