【旅游吐槽】贴切的旅游吐槽英语学起来！

长假你过得好吗？

网上出现了两种画风


一种是：






一种是：各种放肆over

Oversleep 睡过头了

Over spent 钱花过头了

Over Budget 超支预算了

Overdo 用力过猛了

Overcook 菜煮过头了

Overeat 吃太撑了

     

对于平和小编

果断过了一个轻松不烧脑的staycation

（就是，一边放假，一遍分享英语干货啦~）


Staycation: stay+cation

It means to stay in where you usually live, but still have a vacation: 不离开自己常居的城市度假

If you are traveling during National Holiday, you're also traveling with hundreds of millions of people. 如果你在国庆假期出游，那有上亿人民和你一起出游



It's also very expensive: 而且也很贵

Yeah, that's the biggest turn-off for me: 对，这是我最抗拒的因素

I'm on staycation: 我不出去，就地度假
 


 如果你要去旅行，这些词学起来哦！



 1. Outbound travel 出国游

不过这个说法太正式，口语里大家这样说：

I'm going abroad

I'm traveling abroad

I'm going / traveling to (the name of the country)



2. Domestic travel 国内游

也是正式说法，口语说法如下：

I'm traveling within China

I'm traveling inside China

I'm going / traveling to (the name of the place)
·


 3. Backpacking 背包客

Backpacking/to go backpacking: 背包客旅行

A backpacker is someone who goes backpacking: 背包客就是去背包旅行的人




4. Road trip 自驾游

I'm going on a road trip. 我要去自驾游

In America, a lot of people drive RV to go on road trips: 在美国，很多人开房车去自驾

RV: recreational vehicle, 房车、休旅车

注意：self-driving 是自动驾驶，不是自驾游哦