英语各类场景用语二十九：乘飞机之紧急情况对话

时间：2016-12-05 13:33:28
来源：www.pinghe.com 作者：平和英语村

乘机安全big.jpg

现在加入一个更戏剧的情景，当然这发生的概率一般相当低，您大概了解一下就好：

S: Please place your seats in the upright position.

S：请将你的座椅扶正。

G: What's happening? It's getting worse!

G：发生什么事了？越来越糟。

S: There's no need for alarm. It's just bad turbulence...and...

S：没有必要惊慌。只是一股强烈的气流……而且…

G：And what?

G：而且怎样？

S: Some technical problems. But they're working on it right now.

S：有点机械上的问题。不过他们正在设法解决。

G: But I have to go to the bathroom!

G：可是我得去上厕所！

S: I'm sorry, but you'll have to stay in your seat.

S：很抱歉，但您必须待在座位上。

G: I'm going to explode. Whoa! Oh, my god!

G：我快憋不住了。哇！喔，我的天啊！

S: This isn't so much fun after all,This is the worse I've ever experienced.

S：这下可不好玩了。这是我经历过最糟糕的。

G:I think I'm going to be sick.

G：我想我要吐了。

S: Here. Here's a barf bag.

S：给，呕吐袋在这儿。

G：Oh! I'm so scared!

G：喔！我好害怕！

其实，大部分时候都没事的，这种时候，你只要能听从空乘人员指示，按照刚起飞时学的自救措施，不要慌张，最好再祈祷一下，基本都能获救的━(￣ー￣*|||━━

本文链接：https://www.pinghe.com/study/Oral/oralenglish/2016-12-05/227.html