时间:2017-08-13 13:29:24
来源: 作者:
When is the deadline for registration?
登记参展的期限是什么时候?
A:When is the deadline for registration?
A:登记参展的期限是什么时候?
B:It's in Beijing on March the 27th and 28th.
B:商展的时间是3月27日、28曰在纽约展出。
Where do I send the registration form that was in the paper,and the money?
报上的这个登记卡还有参展的钱,我要寄到什么地方呢?
A:Where do I send the registration form that was in the paper, and the money?
A:报上的这个登记卡还有参展的钱,我要寄到什么地方呢?
B: To the address that appears on the bottom of the form.
B:寄到表格底下的那个地址。
How large is the space that costs $ 100?
100美元的位子有多大?
A:How large is the space that costs $100?
A:100 美元的位子有多大?
B:It is 2x3,big enough for a small table.
B:大概是2尺长、3尺宽,足够放一个小桌子。
The signed copy reserving you a space will be notarized and then mailed to you.
预约参展位子的签名原件,会做公证后再寄给您。
A:The signed copy reserving you a space will be notarized and then mailed to you.
A:预约参展位子的签名原件,会做公证后再寄给您。
B:OK. My check should be arriving any day.
B:好的。我寄出的支票,你、们应该很快就会收到。
notarize(vt.)
证明,确认
Is there any way that we could have a spot in the middle somewhere?
有没有办法帮我们找一个较靠近中间的位子呢?
A:Is there any way that we could have a spot in the middle somewhere?
A:有没有办法帮我们找一个较靠近中间的位子呢?
B:Yes. They cost more,though.
B:可以。不过会比较贵。
Have we booked our site at the exhibition center?
我们在展览中心的场地预订好了吗?
A:Have we booked our site at the exhibition center?
A:我们在展览中心的场地预订好了吗?
B:Yes,we did that two weeks ago.
B:我们两个星期前就预订好了。
Do we have to construct the stands ourselves?
我们必须自己搭建展台吗?
A:Do we have to construct the stands ourselves?
A:我们必须自己搭建展台吗?
B:No,we hire a firm of contractors that specialize in this kind of work.
B:不,我们雇佣一家专门从事这项工作的承包商公司。