BEC口语训练会话：Apologies and Regrets

Dialogue1

A:I am so sorry to bump into you.

撞了你真是非常抱歉。

B:It doesn’t matter at all.

一点也没事儿。

A:It was most careless of me.

我真是非常粗心。

B:Don’t let it worry you.

不要为此不安。

Dialogue2

A:How clumsy of me to step on your foot.

我真笨,踩了你的脚。

B:It’s O.K..That can happen to the best of us.

没关系,谁都会发生这种事。

A:I’m awfully sorry I didn’t realize.

非常抱歉我没有注意。

B:That’s perfectly all right.

完全没有关系。

Dialogue3

A:I’m sorry Ididn’t mean to hurt your feelings.

对不起,我不是有意伤害你的感情。

B:It’s not your fault.

B:Don’t think any more about it.

不要再去想它了。

A:I hope you will excuse me.

我希望你能原谅我。这不是你的过错。

Dialoue4

A:A thousand pardons for taking to much of your time.

占了你这么多时间,抱歉!抱歉!

B:Never mind about that.

没关系。

B:It’s really not worth mentioning.

实在不值一提。

A:Thank you for your help.谢谢你的帮助。