时间:2020-09-29 11:40:31 来源:平和英语村 作者:Elena
随着近年来的商业全球化,英语变得越来越重要。英语好,可以给你带来更多优质的就业机会,如果商务英语好,就可以和全世界的商人做生意,可选择的实施项目也会增加很多。商务英语好,无疑是一个极大的优势。商务英语口语在工作中经常使用,我们有必要掌握一些常用的口语表达。
接下来将介绍一些商务合同口语常用句给大家,希望能够给大家带来一些帮助,建议保存或收藏。
1、This agreement is made both in Chinese and English. The two versions of agreement shall have equal status in law.
这份协议为中英文模本,两种语言的协议应在法律上同等效力。
2、This agreement is drawn up separately in Chinese and in English. Each part hold one original and oneduplicateof each language. The two languages are of the same effect.
该协议分别用中文和英文拟定,每一方各执每一语言正副本各一份,两种语言法律效力相同。
3、 Both versions of this contract are equally authentic.
这份合同的译本同等可信。
4、Any amendment of the contract shall come to force only after the written agreement is signed by both of us.
合同的任何修改需我们双方书面同意。
5、The contract shall become effective as soon as it signed by both parties.
合同经双方签字后生效。
6、This agreement will remain valid for one year and shall become effective on the date of signing.
协议自签字之日起一年期有效。
7、We’d like to make the contract to be valid for two year at the beginning .
我们要使合同从开始到两年有效。
8、I think we better make some changes in the wording of this sentence.
我认为我们最好在这句上做些文字修改。
单单这样子的句子只能应付平时的商务活动,真想要学好商务英语,一定要在业余的时候给自己报一家英语培训机构,提升自身的商务英语水平,能为自己的职场贴金。珠海平和英语村就是一家全日制的英语培训机构,不仅拥有纯英语环境,雄厚的师资力量,还有食宿的保障,让你免除后顾之忧,全心投入英语学习中。
离开课仅剩天