平和英语村 > 英语学习 > 成人英语

这些成人外贸英语邮件礼仪用法，你了解几个？

时间：2019-09-26 14:52:35  来源：平和英语村  作者：Shelly

 
有些外贸行业的小伙伴英语口语不错，但一到要用英文给客户或老板写邮件的时候就蒙圈了，要不就是用词不当，要不就是表述方式太过口语化。今天分享一些常用外贸英语邮件用语，让你的邮件看起来更正式，给人更礼貌的感觉。外贸职场成人们学起来。
 
 5e4737452deadb7255e9b0823135bc0f.jpg
 
 
邮件开头
1. Thank you for contacting us/ Thank you for reaching out to us.
如果有人写信来询问你们酒店的设施或房间，就可以使用这句句子开头。向他们对酒店有兴趣表示感谢。
2. Thank you for your prompt reply/Thank you for your quick response.
当一个客户或是同事很快就回复了你的邮件，一定记得要感谢他们。如果回复并不及时，只要将“prompt/quick”除去即可，你还可以说，“Thank you for getting back to me.”
3. Thank you for providing the requested information/Thank you for your information / updates.
如果你询问某人一些信息，他们花了点时间才发送给你，那就用这句句子表示你仍然对他们的付出表示感激。
4. Thank you for all your assistance.
如果有人给了你特别的帮助，那一定要感谢他们！如果你想对他们表示特别的感激，就用这个句子，“I truly appreciate … your help in resolving the problem.”
5. Thank you raising your concerns.
就算某个客户或是经理写邮件给你对你的工作提出了一定的质疑，你还是要感谢他们。这样你能表现出你对他们的认真态度表示尊重及感激。同时，你也可以使用，“Thank you for your feedback.”

邮件结尾
在邮件开头表示感谢一般是表示对对方过去所付出的表示感谢，而在邮件结尾处表示感谢是对将来的帮助表示感谢。事先表示感谢，能让对方在之后的帮忙中更主动更乐意。
1. Thank you for your kind cooperation.
如果你需要读信的人帮助你做某事，那就得事先表示感谢。
2. Thank you for your attention to this matter.
与上述的类似，本句表示了你对对方将来可能提供的帮助表示感谢。
3. Thank you for your understanding.
如果你信中包含任何会对读信的人产生负面影响的内容，那就使用这句句子吧。
4. Thank you for your consideration.
如果你是在寻求机会或是一个好处时，例如说你在求职，就用这句话作结尾。
5. Thank you again for everything you’ve done
这句句子可以用在结尾，但和上述的有所不同。如果你在邮件开头已经谢过了读信的人，你就可以使用这句话，表示的是：因为他们对你的巨大帮助，你想要再次感谢他们的付出。

邮件结尾写法
1.My Best/My best to you
A little stilted. Etiquette consultant likes it.
有点生硬。
2.All the best/All Best  
3.Best Regards
I use this when I want a note of formality.
想要正式的写结尾时用这个。
4.Best Wishes
5.Regards
Fine, anodyne, helpfully brief. I use this.
不错，稳重，简短。
6.Rgds
OK, if you're sending it from your phone.
如果是用手机发邮件的话，这个OK。
7.Warm Regards
I like this for a personal email to someone you don't know very well, or a business email that is meant as a thank-you.
在给不是很了解的人发私人邮件时可以用这个，或在商业邮件里表达谢意。
8.See you around
this seems fine .
这个挺好。
9.Warmest Regards
As good as Warm Regards, with a touch of added heat.
跟Warm Regards一样好，且更增添了一丝温暖。
10.Warmly
This is a nice riff on the "warm" theme that can safely be used among colleagues.
这是一个关于 “warm” 主题很好的结尾，在同事之间使用很安全。
 
更多关于成人外贸英语学习的干货请点击：www.pinghe.com/wl/index_brand.html
 

本文链接：https://www.pinghe.com/english_learning/adult/7583.html

更多内容

 

马上评估您的学习费用

学英语目的
可支配学习时长
※ 隐私声明
推荐资讯

离开课仅剩天

校址：广东省珠海市香洲区柠溪路香洲文化广场B区二楼        联系电话：400-608-8080

Copyright ©2022 平和英语村(珠海市平和语言文化培训学校) All Rights Reserved.

粤ICP备11066329号-2 粤公网安备 44040202000471号 | 办学许可证编号：教民440402700000700号
中国互联网违法和不良信息举报中心