平和英语学习干货区

“新中式”穿搭火了，因革是什么意思，该怎么翻译？

“新中式”穿搭越来越受到年轻人的追捧，不仅在衣服面料和设计方面保留了传统服饰的特点风韵，同时在颜色和风格上引领时尚潮流，成为

2024-04-07

全国首只柯基警犬亮相！

近日，山东潍坊一场警营开放日活动中，全国第一只柯基警犬“福仔”亮相。与人们印象中“四肢修长、体型矫健”的警犬不同，它以标志性

2024-03-27

英媒：有人目击凯特王妃现身

据太阳报网站3月17日报道，有目击者称自己在温莎农场商店遇到了前来购物的威廉王子和凯特王妃，凯特当时看上去“快乐、放松而健康”。

2024-03-19

看《沙丘2》前，最好知道这几件事……

这个周末，科幻电影名导丹尼斯·维伦纽瓦的《沙丘2》毫无悬念地问鼎全国票房冠军。时隔三年之后，影迷们又一次在大银幕上，随着“甜茶

2024-03-13

“霉霉”新加坡开6场演唱会，周边国家吵起来了！

美国流行歌手泰勒·斯威夫特的时代巡回演唱会2日在新加坡开演，多国粉丝前往一睹偶像风采。而与此同时，举办国新加坡却陷入一场与东南

2024-03-07

“考研成绩”霸屏热搜，“上岸”用英语怎么说？

2月26日起，全国多地陆续公布2024年考研初试成绩。这两天，考研相关内容持续霸占热搜。

2024-02-28

《年会不能停》看哭上班族，“对齐颗粒度”如何翻译？

《年会不能停！》于今年元旦期间上映。作为2024年的首部爆笑喜剧，这部电影除了给大家带来欢笑，也引发了观众的诸多共鸣与深思。

2024-02-22

外国人喜欢中国春节的理由，最后一个让人太意外！

2月2日是北方小年，盼望着，盼望着，农历春节终于拉开序幕。近年来，随着中国文化的不断输出，很多外国人也“盯”上了春节。春节期间

2024-02-03

新号首播带货超1.5亿！董宇辉：钱不是我最看重的东西

9日晚，董宇辉新号“与辉同行”抖音账号首播，单场产品销售额超1.5亿元。截至目前账号粉丝数量已超过780万人。公开资料显示，该抖音账

2024-01-15

外媒把“尔滨”夸出花儿了：“以一己之力拉高旅游业门槛......”

近日，“冰雪之城”哈尔滨一跃成为冬日“顶流”，荣升话题度榜首，“冰雪经济”迎来高峰。

2024-01-10

“圣诞节快乐”为什么用Merry？而不用Happy？这么多年我才知道！

每逢圣诞节，大家是否会疑惑，圣诞快乐为何是Merry Christmas，而不是Happy Christmas呢？

2023-12-29

“被冰糖葫芦刷新了认知”！“冰糖”的英文竟然是“rock candy”？

冰糖葫芦是“冬天的通行证”，尤其是北方孩子，每年都得吃两串。今年冬天冰糖葫芦更是多次上热搜，不但出现1米7长的巨型冰糖葫芦：鸡

2023-12-22

酸菜鱼、螺蛳粉在台湾火了？国台办发言人：这道菜我刚学会……

近期，台湾街头出现了不少售卖酸菜鱼的餐馆，民众排起长队，非常火爆。国台办发言人朱凤莲在13日例行新闻发布会上表示，自己最近刚“

2023-12-15

捞金6亿的五月天，是假唱，还是返老还童的医学奇迹？

“五月天被质疑在上海演唱会假唱”，这是社交媒体上目前最大的瓜，如果是真的，那还挺唏嘘的，毕竟他们是华语区举足轻重的天团组合，

2023-12-06

“购物狂”用英语怎么说？

大家好。我叫詹姆斯，是个购物狂。shopaholic表示购物狂，更加具体指的是购物成瘾、购物停不下来的人。

2023-11-28