平和英语村 > 学在平和 > 村干货

英语口语|常见错误的英语表达你用了吗?

时间:2017-09-27 11:17:56  来源:http://www.pinghe.com  作者:Cara

 
现在看到很多中国人跟外国人交流来锻炼英语口语
明明说的都是英文,但对方依然听不懂
其实这是对于英文思维不够了解,
以下的易错的英文表达,你能分辨几个?快来看!
 
timg (2).jpg

1 我没有英文名
I haven't English name.(×)
I don't have an English name. 1506482758(1).jpg

2 我明天有事要做
I have something to do tomorrow.(×)
I am tied up all day tomorrow. 1506482758(1).jpg
I can't make it at that time. 1506482758(1).jpg

3 我送你到门口
I'll send you to the door.(×)
I'll walk you to the door. 1506482758(1).jpg
I'll walk you to the door, 
we really enjoyed your company. 
我送你到门口,很高兴你的来访

4 写日记
Write diary(×)
Keep a diary 1506482758(1).jpg
She likes to keep a diary. 
她喜欢记日记

5 你的工作是什么?
What's your job?(×)
问这个问题之前,如果对方正处于失业状态,那么这种问法会显得非常不礼貌,正确的方式是问
Are you working at this moment? 1506482758(1).jpg
你现在是工作吗?以此给对方一个缓冲
timg.jpg
更多英语学习资料可查看:
------------------------------
一日一记:
If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars 
如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了 
 
 
(本文版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理。)
 

本文链接:https://www.pinghe.com/StudentStyle/learning-material/2017-09-27/3672.html

 

马上评估您的学习费用

学英语目的
可支配学习时长
※ 隐私声明

开课仅剩