英语学习|说话加上“please”,就是有礼貌了?

时间：2017-03-27 17:44:19 来源：http://www.pinghe.com 作者：Cara

在中国，我们常说“礼多人不怪”

所以到了说英语，很多人都习惯在句子的后面加一个“please”

他们认为，“please”和“thank you”是最有礼貌的词语，多说总没有错。

如果这样写，你就错了！

原来有时候说话即使带了“please”，是很不礼貌的！

我们感受一下，下面三组句子：

你可以再做一遍么？

Could you do that again, please？（最客气）

Could you please do that again？（还算客气）

Please could you do that again？（不客气，有命令意味）

所以please的客气程度是

句尾（很客气）> 居中（一般客气）>句首（命令）

please放句尾，避免口气太直接

May I leave early today, please？

我今天可以早点走么？

please放在句首，指令清晰明确。

Please open your book.

请打开书。

如果想要礼貌客气，也不一定要用please，用could和would一样可以表示请求。

你可以把文件发给我么？

Could you possibly send me the file？

Would you mind sending me the file？

------------------------------

一日一记：

Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be.
　　接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。

本文链接：https://www.pinghe.com/StudentStyle/learning-material/2017-03-27/1960.html

马上评估您的学习费用

学英语目的

工作需求

日常交际

旅游

留学移民

兴趣爱好

其它

可支配学习时长

1-3个月

3-6个月