入围多个国际电影节！一个中国婚纱设计师的越野跑故事

时间：2024-10-24 09:51:40  来源：平和英语村  作者：Elena

        中国日报原创纪录片《背靠背——一个530公里的旅程》近期入围多个国际电影节，包括澳大利亚RunNation 巡回短片电影节、秘鲁INKAFEST 2024山地电影节、罗马尼亚Transylvania山地电影节、 美国LaCrosseAF Adventure Festival，以及第20届北京国际体育电影周等。

       纪录片讲述了一位来自中国成都的婚纱设计师郑钧月与极限越野跑挑战的故事。随着人民生活水平不断提高，近年来，中国户外运动发展迅速，中国竞技体育正逐步向更广阔领域拓展，展现出越来越强大的综合实力。

       郑钧月是首位连续完成两项极限越野跑挑战的中国女性，她在比赛中克服疼痛和恶劣天气，展现了在艰难的106小时越野跑中的乐观积极和坚持不懈。

Zheng Junyue becomes the first Chinese woman to finish two major trail races back to back. She shows how she ran through pain and bad weather, keeping her positive attitude through the grueling 106 hours of trail running. Despite the pain and sleep deprivation, she stops to enjoy the beautiful scenery, appreciating each vista and never forgetting that it is all about joy.

2023年的9月，郑钧月接连完成了两项最艰苦的越野赛。她首先完成了170 公里的UTMB环勃朗峰超级越野赛，7天后她又参加了在意大利奥斯塔山谷350公里的巨人之旅（Tor Des Geants）。巨人之旅是一场史诗般的350公里越野赛。两项赛事加起来郑钧月在短短两周的时间里总共完成了530公里的越野跑赛事！