语言大师季羡林的那些英语学习经验

时间：2018-07-05 13:26:18  来源：http://www.pinghe.com  作者：Frank

英语作为一门外来语言，传入我国已有几百年历史，在这段流光岁月之中，也留下了很多的掌握英语的语言大师，他们就像是一颗颗璀璨的明星，点缀在浩瀚的历史星空之中。语言大师季羡林就是其中一位鲜明的代表，季羡林先生一生是传奇的，他是国学大师，学界泰斗，具有多重身份，不过最令我赞叹的是他语言学家身份。在百度上的介绍中，他掌握了英文、德文、梵文、巴利文、法文、南斯拉夫语，能阅俄文等，如此算下来，他可谓是掌握了八门语言。那么，同样是一个每天只有二十四小时的中国人，为什么他能够掌握如此多门语言，而我们更多的人只是学习一门外语（英语），却要这般苦苦挣扎呢？带着这样的疑问，我们可以看看大师季羡林学习语言的那些经验，以便从中吸取一些宝贵的经验。

学习语言没有捷径，天道只酬勤。

如今的我们在学习英语的时候，除了必要的课堂知识之外，我们还会去一些额外的补习班，这样可以吸收到更多的英语知识。而当年季羡林也不例外，他在小学的时候参加过班主任给他们开的英文辅导课，他在课堂上认识了很多新单词，在后来考中学的时候意外的派上了用场。可谓是：养兵千日，用兵一时。后来在正谊中学，遇到了一个英文非常好的郑又桥老师，写英文作文的时候季羡林写好一篇，是非常中国式的英语，郑老师在旁边另外写一篇，是非常地道的英文作文，季羡林拿自己的作文和老师写的作文一字一句对比，领悟得非常之多，老师固然认真，学生的勤奋和执着也远非我们现在能比。除此之外，季羡林也在尚实英文学社补过多年的英文，那是个私人学社，老师水平很高，他记载，“自己每天（除星期天）早上从南关穿过全城走到大明湖，晚上五点再走回南关。吃完晚饭，立刻就又进城走到尚实英文学社，晚九点回家，真可谓马不停蹄”。这种勤劳和吃苦的精神造就了他非常扎实的英文功底，以至于在后来的高中时，遇到一个记忆力超群的对手，那个人却始终屈居于他，因为季羡林的国文和英文的功底实在太好，他自己也说这个绝非一朝一夕所能改变之事。学习语言就是一件天道酬勤的事情。

争取的方法可以积极引导英文学习

我们来看季羡林先生写的一段经验总结：学外语与教外语有关，也就是与教学法有关，而据我所知，外语教学法国与国之间是不同的，仅以中国与德国对比，其悬殊立见。中国是慢吞吞地循序渐进的，学了好久，还不让学生自己动手查字典，读原著。而在德国，则正相反。据说19世纪以为大语言学家说过：“学外语有如学游泳，把学生带到游泳池旁，一一推下水去；只要淹不死，游泳就学会了，而淹死的事是绝无仅有的。” 我学俄文时，教师只教我念了念字母，教了点名词变化和动词变化，立即让我们读果戈理的《鼻子》，天天拼命查字典，苦不堪言。然而学生的主动性完全调动起来了。一个学期，就念完了《鼻子》和一本教科书。实践是检验真理的唯一标准，德国的实践证明，这样做是有成效的。“ 这一段话就是季羡林先生对学外语方法的精辟总结！

其实我们可以清晰的看到，大师学习英语也是跟我们常人大同小异，不外乎是足够的勤奋加上正确的方法。