繁體中文

English

平和英语村 > 学在平和 > 村集萃

英语学习|10款和万圣节绝配的自制小甜点

时间：2017-10-31 13:55:38 来源：http://www.pinghe.com 作者：Frank

今天是一年一度的万圣节，在这一天，一切都有“装神弄鬼”的理由，美食也不例外。下面这10款万圣节小甜点，尽管看上去“血腥惊悚”，但吃起来却香甜可口。

1. Pretzel Pumpkins

南瓜蝴蝶脆饼

Pretzel Pumpkins have only 3 ingredients, can be made in 10 minutes, and will soon be your new favorite Halloween candy! Dip mini pretzel twists in orange coating, top them off with a small green candy, and you've got yourself one tasty pumpkin patch. It's simple, but it's so good!

只需3种原料，10分钟就可以搞定南瓜蝴蝶脆饼，它将迅速成为你最爱的万圣节糖果！将迷你蝴蝶脆饼裹上橙色糖衣，在顶部放一颗绿色的小糖果。你就拥有专属的美味南瓜饼干啦。南瓜蝴蝶脆饼做法简单，却十分美味！

2. White Chocolate Ghosts

白巧克力幽灵

These delicious White Chocolate Ghosts are riding on crunchy pretzel broomsticks for an extra-spooky Halloween candy treat. If you can't find large pretzel rods, you can use lollipop sticks or wooden craft sticks as a non-edible alternative.

另一款令人毛骨悚然的万圣节糖果是骑在香脆饼干扫帚上的美味白巧克力幽灵。如果你找不到大号的饼干棒，也可以用不可食用的棒棒糖棍或木棒来替代。

3. 3-D Stuffed Pumpkin Truffles

立体夹心南瓜松露巧克力

These 3-D Stuffed Pumpkin Truffles are glossy chocolate confections filled with a rich, fluffy chocolate truffle mixture, topped with a few Halloween candies and a pinch of sprinkles!

立体夹心南瓜松露巧克力是一款颜值极高的巧克力甜点，内里包含了满满的柔滑松露巧克力，上面撒上几颗万圣节糖果和少许糖屑。

4. Candy Corn Popcorn Balls

爆米花糖球

Sweet and gooey, these Candy Corn Popcorn Balls are the perfect Halloween treat! You won’t believe how easy it is to make popcorn balls using melted marshmallows, popcorn and candy corn.

这些又甜又粘的爆米花糖球最适合做万圣节糖果，它的制作法简单到难以置信，你只需要用到融化的棉花糖、爆米花和玉米糖。

5. Witch Finger Pretzel Rods

女巫手指饼干棒

Witch Finger Pretzel Rods are one spectacularly spooky sweet-and-salty treat! It takes just 15 minutes and 4 ingredients to make these ghoulish candies. If you don't want to use almonds painted with food coloring, substituting chocolate-dipped almonds is an easy and delicious swap.

女巫手指饼干棒是一款特别惊悚的咸甜口点心。你只需要15分钟和4种原料，就能制作这款令人毛骨悚然的糖果。如果不想使用染色的杏仁，巧克力杏仁也是一种简单美味的替代品。

6. Pumpkin Spice Truffles

南瓜风味松露巧克力

These Pumpkin Spice Truffles are bursting with flavor from pumpkin puree, cream cheese, cinnamon graham crackers, and plenty of spices. The cream cheese flavor isn't overwhelming, but it does give these pumpkin truffles a bit of a pumpkin cheesecake flavor...a definite plus!

南瓜风味松露巧克力散发着南瓜泥、奶油干酪、肉桂全麦饼干和大量香料的味道。奶油干酪的味道不是很浓，但却让南瓜松露巧克力尝起来有点像南瓜芝士蛋糕的味道…这绝对是加分的！

7. Candy Spider Webs

糖果蜘蛛网

These Spiderweb Candies are an incredibly easy Halloween candy, and everyone will love the great taste of salty, crunchy pretzels and smooth, sweet white chocolate. If you don’t want to draw the spider in the middle of the web, you can place a raisin or chocolate chip in the center to represent the spider.

作为一种万圣节糖果，糖果蜘蛛网的做法异常简单。没有人会不喜欢咸脆饼干和丝滑香甜的白巧克力的味道。如果你不想在蜘蛛网中画蜘蛛，可以在中间放一块葡萄干或者巧克力片，代表蜘蛛。

8. Owl Cupcakes

猫头鹰杯子蛋糕

It's easy to create an owl using a cupcake! Just frost the cupcake, turn it upside down, and use halves of chocolate sandwich cookies, some decorator frosting, and an M&M to make the cutest owl face ever.

用杯子蛋糕做猫头鹰非常简单！只要往杯子蛋糕上撒上糖霜，将其倒置，然后用两块巧克力夹心饼干、糖霜装饰以及M豆就可以制作最可爱的猫头鹰脸。

9. Chocolate Pumpkin Cake

巧克力南瓜蛋糕

Cocoa and cinnamon pair with pumpkin to make a moist and rich Chocolate Pumpkin Cake. Frost this flavorful Bundt cake with an orange tinted vanilla icing or dust with powdered sugar.

用可可粉、肉桂和南瓜即可制作湿软醇香的巧克力南瓜蛋糕。在这款美味的圆形蛋糕上裹上橙色香草糖衣，或撒上糖霜粉就可以了。

10. Bloody Truffles

血腥松露巧克力

Bloody Truffles are bloody delicious, but also bloody gross! These cake truffles are skewered with edible icing weapons and painted with food coloring to create scary--yet sweet--Halloween truffles.

血腥松露巧克力不仅够美味，还够血腥。在松露巧克力蛋糕上插上可食用糖霜武器，用食用色素上色，就可以制作出这款恐怖而甜蜜的万圣节松露巧克力。

本文链接：https://www.pinghe.com/StudentStyle/english_picks/2017-10-31/3792.html