我们可以举个有趣的例子,当遇到一个很帅的小伙子,我们都知道,最常见的英语表达是:“you are so handsome!”但,世上有这么多种“帅”,在我们博大精深的中文里你可以一口气说出好几种:“小鲜肉”“酷”“型男”“有魅力”……那么,如果你英语的“道行”不深,你就根本不知道原来在英语里也有不同表达“帅”的方法:Mature Man(老练的帅气)、Bad Boy(叛逆的帅)、chiseled( 轮廓分明)、Teeny Boppers(小鲜肉)……看吧,如果英语基础太薄弱,就只能掉进“you are so handsome!”如此词穷而尴尬的坎,你的英语口语又如何精彩呢?