一堂别开生面的汉语正音课

时间：2006-08-23 00:00:00  来源：平和英语  作者： 吴绮敏Carmen

把多彩的世界文化展示给中国，让璀璨的中国文化走向世界， 在声名卓尔的平和英语学校开设浸泡式汉语班，国际语言村庄的理想正在现实中呈现。

一堂别开生面的汉语正音课 

吴绮敏Carmen 

2005-08-05

          抑扬顿挫的男中音充满了磁性

     “离离原上草，一岁一枯荣”汉语班张老师带有磁力的男中音在静静的课堂中响起，随着他那抑扬顿挫深沉的吟诵，真是让人感受了古诗词营造出来的塞外风光。中国文化历史悠久，汉语独具风采和魅力，平和开设汉语班，许多老外学生纷纷走进平和学习汉语。一直担任汉语班教研任务的张老师，今天为平和的员工开设了一堂别开生面的汉语正音课。

     张老师，大名：张长安，八十年代初就从外语学院毕业了。曾在外语学院对外汉语培训中心任教。教过美国、日本、澳大利亚、比利时和法国等国的学生。喜欢旅行，去过中国很多的地方的张老师见多识广，对当地的一些风土人情有些了解。听张老师的汉语课，无异接受一场艺术视听的洗礼和享受。

     正音培训课教室在学校的中文区，课桌在教室中央围成了一个长方阵形，师生围桌而坐。虽是炎夏，但教室里温度被调节的凉爽宜人，墙上别致的时钟提示着时间的悄然而过，老师没有让端坐在一圈的学生作例行的自我介绍，大家是同事，谁不知谁呀。张老师强调在汉语学习的环境中学、练、用汉语，给我们每人发了一张诗句的讲义，根据我们的接受能力，借诗词吟诵，激发我们对传统文化的兴趣，并以此来纠正我们的错误发音。

          我看到骏马奔腾在辽阔的草原上

     小巧玲珑的 Joyce 在朗诵中诗词的发音很准确，很投入，感情丰富，受到大家的称赞，整个教室的气氛异常热烈。秀外慧中的 Joyce 平日微笑可人，眉梢间脉脉温情，脸蛋光洁无瑕，还有一个浅浅的小酒窝；而浑身散发着青春活力，可爱的海南姑娘 Gina, 和大眼睛姑娘Echo ，她们的发音同样出色。多才多艺的 Gina 还不时用幽默动的故事，引发大家开怀的笑声。来自大西北的阳光男孩 Arthur 认真虚心，也受到一致好评。

     正音课的讲解方式很明确，很轻松，没有太大的压力。大家围着一起用心交流，发表和朗诵。这种学习的氛围使我感到轻松自然，但真的轮到我朗诵时，我还是很紧张。我用微笑掩蔽心中忐忑不安，感觉手心都快冒汗了，看了邻座的 Echo ，啊！大眼睛 Echo 那种支持的眼神刚好与我相撞，给了我信心和鼓励。于是，我带着感情和节奏的声音脱口而出，或许有点走音了，但我没太在意，完全沉浸在自己的想象中，我仿佛看到俊马奔腾在辽阔的草原上的自然风光中，塞外牧马人的自由浪漫生活对于天性蕴涵好奇之心的我来说，一直充满了诱惑和向往。

     张老师表扬我表现的很好，朗诵颇有感情，只是个别字发音有误，需要纠正。张老师的表扬和肯定，让我感到乐滋滋的。张老师还说汉语的发音固然重要，但是要真正感到领会书中的韵味，需要文化的熏陶，锲而不舍的坚持，在认真学习的过程，培养自己的个性和兴趣。我相信张老师的肺腑之言，如果在以前，我是不能想象自己能够这样放开，如此依靠自己的悟性去努力表现诗词中的蕴含的音律和韵味。

          到了村外的世界我发现世界的不同

     我出生于贫困农家乡村，直到上初中才开始学普通话。我到城里工作后才发现老师教的普通话带有浓重的乡音。记得我刚到珠海打工，就像傻瓜一样，与同事的对话十个字有五字发音不准，误导不少，很多人说我的汉语发音肌肉不成熟，买卖不分，舌头是石头，惹来笑话连篇，我没有抱怨小时候教育落后，反而看到自己的不足更要加倍努力。为交流方便，不因我的乡音耽误工作。我认真练习，每晚坚持用普通话读故事，听故事，力求每一个字的发音尽量清晰。

     我感谢所有教育过我的老师，尤其上初中的老师，他们刻苦钻研，无微不至的教育使我对人生萌生希望，他们用知识帮助我渡上一条风雨无阻的人生之船。记得一位哲者说“失败是成功之母”，不管遇到什么事情，只要一开始就有积极态度去面对，有一个明确目标，坚韧努力就可达到理想的彼岸。在今晚的正音课上，我的普通话能得到张老师的肯定，让我感到特别高兴，是对我以往学习的一种肯定和认可。

     人生的过程是一种学习的过程，工作环境对个人的成长非常重要。我相信平和是我人生最好的一个驿站，使我的人生上了一个阶梯。平和有很多培训的课程帮助员工提高的技能和综合素质，平和搭建了很好的舞台，为员工的发展提供了很多机会。我在平和学习不少的东西，英语汉语不用说了，最重要的是我的思想道德观念和个人的素质大大提高了。笑对人生，有了这种态度，即使离开平和，也不会迷失我的生活坐标。

          恍然感觉自己回到那花季年代

“野火烧不尽，春风吹又生。”好一首白居易的《赋得古原草送别》张老师通过对古诗词的动情演绎，让我们感受汉语不一样的韵味和魅力。真希望有一天能有更多的老外走近平和，有兴趣学习汉语，让中华文化走向世界，源远流长。在张老师诚恳耐心的引导下，我们这些来自不同岗位的学校员工们诵诗吟诗，增加兴趣，相互交流。看到同事们，一个个摇头晃脑，沉浸其中，我恍然感觉自己回到 16 岁那花季般的年代，让我想起校园那片绿油油的生动的白桦树…… 

编辑： 洪秀娟