telephone 400-608-8080
 

 

 

你还要被英语“虐”多久?

 

出国面签,口语不过关,
面试官的脸说黑就黑!

国际贸易,沟通不顺畅,
天价订单说飞就飞!

人在职场,英语不行,
升职加薪无望!

 

 

 

 

脱口而出的英语不需要漫长的等待

 

我们一直认为,埋头于枯燥的语法和句式之间,
会不断消耗学习者的热情,无法享受交流的快乐!
语言重在交流,我们一直倾心于营造
一个纯英语的“乌托邦”,你会发现
说英语是一件轻松又自然的事儿!

 

30+

专业中外教团队

8+

每天长时英语浸泡

<20

主课小班人数

1

“学-练-用”课程一体化

 

 

成人全日制浸泡课程
The Immersion Experience

 

封闭式管理,纯英语环境,采用【浸泡式】学习法,
学员按测试水平分班入学,实行小班教学。英语是
校内指定的通行语言,力求每位学员在较短的时间
内真正内化英语,形成英语思维习惯,让说英语像
说母语般简单流利。

 

 

浸泡式三大优势,英语不止在课堂!

 

 

“与世隔绝”,Sorry!
这段时间我只与英语作伴!

 

全封闭

衣食住学 English Only,
听说训练满分 Get!

 

浸泡式

纯英语环境,
 厨房大叔和清洁阿姨都能飚英语!

 

纯英语

 

 

 

 

 

 

资深中外教师资团队,打造国际文化氛围!

 

具备丰富教学经验的外教团队,
教师来自十几个国家,均持有外国专家证书及 TESOL 国际教师资格证,
融英语教学于生活, 营造浓郁国际文化氛围,
让您在这小小的联合国中尽情享受异国风情和多元文化交融之体验。

 

Kevin老师
 
Kelly老师
 
Simon老师
 
Vincent老师
 
Glenn老师

 

了解更多国际师资

 

 

马上评估您的学习费用

学英语目的
可支配学习时长
※ 隐私声明
珠海英语培训

珠海英语培训

珠海英语培训学校哪家靠谱?

英语学习Bamboo2019 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 1108 次浏览 • 2022-09-21 11:05 • 来自相关话题

珠海靠谱的学英语技能培训机构哪家好?

英语学习一片寒雪 回复了问题 • 4 人关注 • 3 个回复 • 1230 次浏览 • 2022-01-27 15:53 • 来自相关话题

珠海英语培训学校哪家好?

英语学习蜻蜓丫头 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 1334 次浏览 • 2021-11-29 16:27 • 来自相关话题

珠海全日制英语培训学习什么时候招生?

全日制英语豆小蔻 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 2160 次浏览 • 2021-11-22 10:03 • 来自相关话题

珠海英语培训班有哪些?哪家好?

英语学习蜻蜓丫头 回复了问题 • 4 人关注 • 3 个回复 • 1013 次浏览 • 2021-11-19 13:53 • 来自相关话题

在珠海,哪个英语培训机构比较好?

英语学习蜻蜓丫头 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 1182 次浏览 • 2021-10-28 13:51 • 来自相关话题

珠海英语培训班哪家好?

珠海Bamboo2019 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 1259 次浏览 • 2021-10-25 14:42 • 来自相关话题

珠海的全日制英语培训课程哪里好?

全日制英语慕容筱筱 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 2420 次浏览 • 2021-10-21 15:27 • 来自相关话题

珠海的全日制英语培训课程都有什么?

全日制英语闲闲紫菜汤 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 3834 次浏览 • 2021-10-19 12:22 • 来自相关话题

人在珠海香洲这边,有没有全日制的英语学校可推荐?

全日制英语爱吃火锅的小雪 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 6357 次浏览 • 2021-10-15 11:26 • 来自相关话题

条新动态, 点击查看
Amanda9555

Amanda9555 回答了问题 • 2016-05-27 16:01 • 13 个回复 不感兴趣

珠海哪家英语培训学校比较靠谱?

赞同来自:

珠海最好的英语口语培训学校名单:
1.珠海平和英语村
2.珠海国际商务语言学校
3.致远英语
4.TPR英语
5.方通英语
以上几个英语培训学校各有各的特色,可以说教学虽然参差有别,但是整体上都是知名品牌,有一定实力。
 
1.平和英语村
珠海牌子最老的英语培... 显示全部 »
珠海最好的英语口语培训学校名单:
1.珠海平和英语村
2.珠海国际商务语言学校
3.致远英语
4.TPR英语
5.方通英语
以上几个英语培训学校各有各的特色,可以说教学虽然参差有别,但是整体上都是知名品牌,有一定实力。
 
1.平和英语村
珠海牌子最老的英语培训学校,在全国都很有名气,主要特色整个学校外教特别多,来自全世界哪里都有,在学校里面都需要使用英语,以英语环境代替背单词,背语法的传统学习方法,如果英语口语不好,但是受过正规教育,有一千多的词汇量基础,这里就比较适合,平和英语村是所有英语口语培训学校里面,最能帮助学习者快速掌握英语口语和听力的的英语培训学校,但是如果你英语是零基础,或者比较内向胆小,因为类似的纯英语环境,融入需要花比较久的时间,所以可以先通过自学积累一些基础词汇量,或者去其他学校打打基础在过去平和比较好。平和的商务课程比较好,是全国300多家公司的语言培训供应商,比如珠海的伟创力,箭牌,华润等等。
优势:母语式教学,纯英语环境,外教多,对口语帮助大,商务英语课程,费用含餐,全日制;
劣势:价格略高,语言基础差的学生较困难。
 
2.珠海国际商务语言学校(IBS)
珠海最大型的语言培训学校。在珠三角做得很好,地处珠海金鼎,校园漂亮。学生数量是珠海最多的,达到四五百人。采用的是考试路线,所有学生都参考PET的培训教程,如果学习的出色,是可以参加并完成公共英语考试的,这对于没有受过正规大学教育,没有CET大学英语四级或者六级的学生是很好的,对未来找工作很有用。而且课程比较接近传统的中学,大学英语学习,背单词,学习语法,如果打基础还是不错的。但是缺点是,学校内部除了上课是用英语,但是多数时候是不用英语的,老师均是比较年轻的英语专业毕业生,所以教学经验比较欠缺,但是也因此,学费是比较便宜的,10个多月算上吃住学差不多3到4万多,比上面提到的平和便宜一些。因为练习口语的机会不多,课程不是很紧凑,所以学习进展比较慢,尤其是口语听力能力帮助不大。另外学校要求最少读10个半月,周期比较长,而且IBS语言培训学校不能中途退费,也不能请假。
优势:系统学习,价格便宜,校园风格,对口语帮助不大,全日制;
劣势:传统的英语教学,外教少,口语提升慢,不能请假退费。
 
3.致远英语
致远英语也是珠海最老牌的英语培训学校。校长自己就是英语老师,很懂教学,利用的也是传统的英语学习模式,死记硬背,但是有班主任角色,而且班主任会很好的为学生打气,监督学生死记硬背,保证掌握单词量,语法,。致远英语是采用走读制,每周上1-2次课程,回家需要完成作业,所以如果没有毅力的学生是很适合在致远英语学习的,同样的,致远英语跟珠海国际商务语言学校是一样的,聘请的老师基本上是教学经验不足的老师,所以教授较为传统语法和死记硬背词汇是可以的,但是对英语口语和应用提升不大。
优势:价格便宜,教师认真负责,打基础较好,选课时间比较适合;
劣势:传统的英语教学,无外教,每周学习时间段,对口语帮助不大。
Alex-III-DA

Alex-III-DA 回答了问题 • 2016-06-21 17:57 • 9 个回复 不感兴趣

珠海哪家英语培训学校的外教比较多?

赞同来自:

我觉得还是平和那边的外教比较多吧,平时他们做免费体验课都是外教到场,从他们网站上看到外教人数比其它的几家多很多,楼主可以自己去看看他们的 “国际师资”
我觉得还是平和那边的外教比较多吧,平时他们做免费体验课都是外教到场,从他们网站上看到外教人数比其它的几家多很多,楼主可以自己去看看他们的 “国际师资”

珠海英语培训学校哪家靠谱?

回复

英语学习Bamboo2019 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 1108 次浏览 • 2022-09-21 11:05 • 来自相关话题

珠海靠谱的学英语技能培训机构哪家好?

回复

英语学习一片寒雪 回复了问题 • 4 人关注 • 3 个回复 • 1230 次浏览 • 2022-01-27 15:53 • 来自相关话题

珠海英语培训学校哪家好?

回复

英语学习蜻蜓丫头 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 1334 次浏览 • 2021-11-29 16:27 • 来自相关话题

珠海全日制英语培训学习什么时候招生?

回复

全日制英语豆小蔻 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 2160 次浏览 • 2021-11-22 10:03 • 来自相关话题

珠海英语培训班有哪些?哪家好?

回复

英语学习蜻蜓丫头 回复了问题 • 4 人关注 • 3 个回复 • 1013 次浏览 • 2021-11-19 13:53 • 来自相关话题

在珠海,哪个英语培训机构比较好?

回复

英语学习蜻蜓丫头 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 1182 次浏览 • 2021-10-28 13:51 • 来自相关话题

珠海英语培训班哪家好?

回复

珠海Bamboo2019 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 1259 次浏览 • 2021-10-25 14:42 • 来自相关话题

珠海的全日制英语培训课程哪里好?

回复

全日制英语慕容筱筱 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 2420 次浏览 • 2021-10-21 15:27 • 来自相关话题

珠海的全日制英语培训课程都有什么?

回复

全日制英语闲闲紫菜汤 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 3834 次浏览 • 2021-10-19 12:22 • 来自相关话题

人在珠海香洲这边,有没有全日制的英语学校可推荐?

回复

全日制英语爱吃火锅的小雪 回复了问题 • 5 人关注 • 4 个回复 • 6357 次浏览 • 2021-10-15 11:26 • 来自相关话题

我住在珠海用英语怎么说

珠海te小艺268 发表了文章 • 0 个评论 • 4319 次浏览 • 2020-02-19 16:59 • 来自相关话题

我住在珠海 英语是:I live in Zhuhai

作为国际通用语言的英语在国内备受重视,在珠海想学好英语的话,可以到珠海英语培训机构去学习。许多全日制英语培训机构如雨后春笋出现,珠海平和英语村作为国内全日制、浸泡式英语的先行者,给各个培训学校提供了办学借鉴。语言不断运用才能越学越熟练,也就是说:英语不是学出来的,而是用出来的。

在珠海学习英语,平和英语村颇有名声,它创立于1998年,是老牌字号的英语培训,最大的特色就是“全封闭、浸泡式、纯英语”,学员在短期内提升英语。打造出的纯英语环境符合中国人学习英语的需求,因为从小到大都习惯用自己的母语思考,已经束缚在这种固定思维里,纯英语环境就会解开这种结。促使自己不断开口说英语,住食学都用英语交流,培养英语逻辑思维,快速提升英语的重要一步。






大家会很好奇,珠海全日制英语怎么上课?全日制英语的课堂采用西方小班上课形式,互动、轻松、愉快的课堂气氛,让学员在放松的情况下逐渐搭建英语思维,脱口说英语。上课的前中后,老师精心把关,守护好学生的每一道防护墙,让学生学得充实。全日制英语采用“翻转课堂”,以视频、音频等多媒体的方式向学生展示英语知识,课前会提前给学生发视频预习,早上语言技能学习,下午技能运用及口语练习,晚上是不同主题的场景运用,这样“学-练-用”的闭环学习模式让自己学得更加牢固。 查看全部

我住在珠海 英语是:I live in Zhuhai

作为国际通用语言的英语在国内备受重视,在珠海想学好英语的话,可以到珠海英语培训机构去学习。许多全日制英语培训机构如雨后春笋出现,珠海平和英语村作为国内全日制、浸泡式英语的先行者,给各个培训学校提供了办学借鉴。语言不断运用才能越学越熟练,也就是说:英语不是学出来的,而是用出来的。

在珠海学习英语,平和英语村颇有名声,它创立于1998年,是老牌字号的英语培训,最大的特色就是“全封闭、浸泡式、纯英语”,学员在短期内提升英语。打造出的纯英语环境符合中国人学习英语的需求,因为从小到大都习惯用自己的母语思考,已经束缚在这种固定思维里,纯英语环境就会解开这种结。促使自己不断开口说英语,住食学都用英语交流,培养英语逻辑思维,快速提升英语的重要一步。

c1529db550329d8e25eb6edabfb41df8.jpg


大家会很好奇,珠海全日制英语怎么上课?全日制英语的课堂采用西方小班上课形式,互动、轻松、愉快的课堂气氛,让学员在放松的情况下逐渐搭建英语思维,脱口说英语。上课的前中后,老师精心把关,守护好学生的每一道防护墙,让学生学得充实。全日制英语采用“翻转课堂”,以视频、音频等多媒体的方式向学生展示英语知识,课前会提前给学生发视频预习,早上语言技能学习,下午技能运用及口语练习,晚上是不同主题的场景运用,这样“学-练-用”的闭环学习模式让自己学得更加牢固。

珠海大剧院英语怎么说?

珠海te小艺268 发表了文章 • 0 个评论 • 9115 次浏览 • 2020-02-19 16:56 • 来自相关话题

珠海大剧院英语是:Zhuhai Opera House.

珠海大剧院位于广东省珠海市情侣路野狸岛海滨,是中国唯一建设在海岛上的歌剧院。珠海大剧院由一大一小两组“贝壳”组成,构成了歌剧院的整体形象,因此得称“日月贝”。珠海大剧院是珠海市的地标建筑物,由陈可石教授主创设计,于2010年4月28日动工建设,总建筑面积约5.9万平方米,投资估算约10.8亿元人民币,2013年12月29日主体结构封顶。2017年1月1日,珠海大剧院迎来首场演出。珠海大剧院曾被命名为珠海歌剧院,首演之前,名称才最终确定为珠海大剧院

珠海大剧院诠释的是珠海在中国大陆率先拥抱海洋文明的富有历史文化沉淀的城市精神特质。在珠海,人人都怀着积极向上的心态面对生活,怀着昂扬斗志的胸怀面对梦想。他们渴望掌握一些技能,让梦想飞得更高更远。例如英语,他们想通过英语这架桥梁,向世界展示把珠海的特色、地标、人文、历史等等。






英语培训为梦想助力。像珠海平和英语村的全日制英语培训,第一:纯英语环境在英语的环境中,你的全身心都与英语接触,在潜移默化间就培养起英语思维。纯净的语言学习环境,会让你的身体都与英语产生自然反应,英语就如空气般融入生活,潜移默化地形成英语思维(你会发现你的所想所说都在用英语)。第二:小班教学,一般一个班级8-15名学员。保证每位学员都吸收掉所学的知识。第三:科学的课程安排,早上语言技能学习,下午技能运用及口语练习,晚上是不同主题的场景运用,这样“学-练-用”的学习模式能很好地将当天所学的知识都用起来。
  查看全部
珠海大剧院英语是:Zhuhai Opera House.

珠海大剧院位于广东省珠海市情侣路野狸岛海滨,是中国唯一建设在海岛上的歌剧院。珠海大剧院由一大一小两组“贝壳”组成,构成了歌剧院的整体形象,因此得称“日月贝”。珠海大剧院是珠海市的地标建筑物,由陈可石教授主创设计,于2010年4月28日动工建设,总建筑面积约5.9万平方米,投资估算约10.8亿元人民币,2013年12月29日主体结构封顶。2017年1月1日,珠海大剧院迎来首场演出。珠海大剧院曾被命名为珠海歌剧院,首演之前,名称才最终确定为珠海大剧院

珠海大剧院诠释的是珠海在中国大陆率先拥抱海洋文明的富有历史文化沉淀的城市精神特质。在珠海,人人都怀着积极向上的心态面对生活,怀着昂扬斗志的胸怀面对梦想。他们渴望掌握一些技能,让梦想飞得更高更远。例如英语,他们想通过英语这架桥梁,向世界展示把珠海的特色、地标、人文、历史等等。

2605a2ed85740217af1cf1a1ba69db0e.jpg


英语培训为梦想助力。像珠海平和英语村的全日制英语培训,第一:纯英语环境在英语的环境中,你的全身心都与英语接触,在潜移默化间就培养起英语思维。纯净的语言学习环境,会让你的身体都与英语产生自然反应,英语就如空气般融入生活,潜移默化地形成英语思维(你会发现你的所想所说都在用英语)。第二:小班教学,一般一个班级8-15名学员。保证每位学员都吸收掉所学的知识。第三:科学的课程安排,早上语言技能学习,下午技能运用及口语练习,晚上是不同主题的场景运用,这样“学-练-用”的学习模式能很好地将当天所学的知识都用起来。
 

去珠海旅游英语怎么说?

英语学习te小艺268 发表了文章 • 0 个评论 • 4532 次浏览 • 2020-02-18 17:32 • 来自相关话题

 去珠海旅游英语是Travel to Zhuhai.

   根据相关媒体报道可以发现,各国交流频繁,全球人类会密切关注国际重大事件新闻;国内的企业与外企合作加强,不断推行“走出去”“引进来”战略;乃至到个人出国旅行、增长自己的见识与胸怀……所有的这些证实了,英语必不可少。为了帮助广大英语学习者实现心中的英语梦,珠海全日制英语培训——平和英语村给大家提供优质的英语教学服务,助各位早日上岸。






    相信不少人在学习英语这条路上栽了不少跟头,没有找到适合自己的英语学习技巧。殊不知,英语不是学出来的,而是“用”出来的。学得越多,但不会用,去到国外跟老外交流还是哑口无言,这样的学习我们称之为“无效学习”。那英语怎么样才会用起来呢?首先是要到纯英语环境当中去,采用浸泡式英语学习方法,这也是全日制英语最大的特色。学员可以在衣食住学中全程使用英语,所有人都要战胜害怕开口说英语的胆怯心理,把自己的所看到的、所想的都用英语表达出来,渐渐培养英语逻辑思维。这种学习越久,就会发现说英语就跟吃饭那样简单。

   全日制英语不受学员的年龄、地域、性别、还有水平限制。只要你心怀英语梦想,都可以到全日制英语培训学校努力追梦。据小编所了解到,全日制英语有来自不同年龄阶段、不同地区的成人,适合人群是比较广泛的。每个人来到在这样的环境下每个人都是平等的,不要认为没有基础就无法很好地学好英语,只有通过自己的努力才能够获得成功。像需要用英语提升工作技能、零基础英语或基础比较弱、想速成英语的人都是非常适合的。大家要勇敢踏出第一步,为自己的梦想搏一回! 查看全部

 去珠海旅游英语是Travel to Zhuhai.

   根据相关媒体报道可以发现,各国交流频繁,全球人类会密切关注国际重大事件新闻;国内的企业与外企合作加强,不断推行“走出去”“引进来”战略;乃至到个人出国旅行、增长自己的见识与胸怀……所有的这些证实了,英语必不可少。为了帮助广大英语学习者实现心中的英语梦,珠海全日制英语培训——平和英语村给大家提供优质的英语教学服务,助各位早日上岸。

ec8f795513816b34bba343ea8cd56272.jpg


    相信不少人在学习英语这条路上栽了不少跟头,没有找到适合自己的英语学习技巧。殊不知,英语不是学出来的,而是“用”出来的。学得越多,但不会用,去到国外跟老外交流还是哑口无言,这样的学习我们称之为“无效学习”。那英语怎么样才会用起来呢?首先是要到纯英语环境当中去,采用浸泡式英语学习方法,这也是全日制英语最大的特色。学员可以在衣食住学中全程使用英语,所有人都要战胜害怕开口说英语的胆怯心理,把自己的所看到的、所想的都用英语表达出来,渐渐培养英语逻辑思维。这种学习越久,就会发现说英语就跟吃饭那样简单。

   全日制英语不受学员的年龄、地域、性别、还有水平限制。只要你心怀英语梦想,都可以到全日制英语培训学校努力追梦。据小编所了解到,全日制英语有来自不同年龄阶段、不同地区的成人,适合人群是比较广泛的。每个人来到在这样的环境下每个人都是平等的,不要认为没有基础就无法很好地学好英语,只有通过自己的努力才能够获得成功。像需要用英语提升工作技能、零基础英语或基础比较弱、想速成英语的人都是非常适合的。大家要勇敢踏出第一步,为自己的梦想搏一回!

英语笑话:生活充满乐趣

英语学习邪流丸 发表了文章 • 1 个评论 • 3102 次浏览 • 2017-06-09 16:03 • 来自相关话题

主持人直播睡着了 同事笑而不语
A sleep-deprived Tucker Carlson caught grief from his co-hosts when he dozed off during a live broadcast of Fox & Friends.
美国主持人塔克•卡尔森有些睡眠不足,他在节目《Fox & Friends》直播现场居然睡着了,与他一起制作节目的同事目睹了全过程。
 
Carlson, one of the three regular hosts of the Fox News morning show, claimed he had a good excuse - he was up late filling for Sean Hannity on the 9pm broadcast of his show. The conservative pundit's co-hosts didn't let him off the hook with that excuse, though.
卡尔森是福克斯早间直播节目三位常驻主持人之一,他自认为有个很充分的理由来解释这一状况:前一天晚上9点顶替Sean Hannity主持脱口秀节目,他睡得太晚了。但这位保守派评论员的同行却不让他用这个借口开脱。
 
As Carlson stretched awake after rousting himself from his slumber, Clayton Morris teased, 'Good to see you! Welcome to Fox & Friends.'
当卡尔森从沉睡中醒过来,舒展身体时,克莱顿•莫里森还开玩笑说:“见到你真高兴,欢迎回到《Fox & Friends》。”
 
Later he added: 'In 15 years of doing this program, I don't think that's ever happened.' Alisyn Camerota helpfully handed Carlson a venti cup of Starbucks coffee.
后来他还说:“我做这个节目15年了,从没想过会发生这种事。” 艾莉森•卡梅洛塔还递给卡尔森一大杯星巴克咖啡。
 
The host pleaded for sympathy. 'You know what it is, I sat in for Sean Hannity last night. It went late,' he said. And, all of a sudden I was sitting there and I was having these happy thoughts and I just dozed off.
这位主持人还恳请他人理解同情一下自己。他说:“你们知道吗,我昨天晚上就在做《Sean Hannity》节目,直到很晚才结束。然后一恍惚我就突然坐在这里了,接着头脑里闪过许多愉快的想法,然后就睡过去了。”
 
'And then I heard one of our evil cameramen cackling in the background. I know which one of you it is.'
“后来我听见后面摄制组里的一个员工笑声不止。我可听得出那个声音是谁的。”
 
Carlson also thought he was fine to take a nap because the show was on a commercial break. Unfortunately, it appears he snoozed through the commercials. He was still nodded off in his seat when the cameras cut back to him.
卡尔森觉得小睡一下也无所谓,因为正好是节目的广告时间。但不走运的是他好像还在插播广告的时候打起了呼噜。等镜头切回演播室后,他还坐在座位上垂头睡觉。
 
'I know we're not on television, so it doesn't bother me,' he said. But, as it dawned on him that he was indeed on air, he gets a little red-faced.
卡尔森说:“我知道这段时间不用上电视,所以对我也没啥影响。”但当他发现自己身在直播过程中时,便显得又有些脸红。
 
'Wait, are we honestly live?' he asks. His co-hosts simply laugh.
他问到:“诶,等等,我们已经开始直播了?”此时他的同事们只得笑而不语。 查看全部
主持人直播睡着了 同事笑而不语
A sleep-deprived Tucker Carlson caught grief from his co-hosts when he dozed off during a live broadcast of Fox & Friends.
美国主持人塔克•卡尔森有些睡眠不足,他在节目《Fox & Friends》直播现场居然睡着了,与他一起制作节目的同事目睹了全过程。
 
Carlson, one of the three regular hosts of the Fox News morning show, claimed he had a good excuse - he was up late filling for Sean Hannity on the 9pm broadcast of his show. The conservative pundit's co-hosts didn't let him off the hook with that excuse, though.
卡尔森是福克斯早间直播节目三位常驻主持人之一,他自认为有个很充分的理由来解释这一状况:前一天晚上9点顶替Sean Hannity主持脱口秀节目,他睡得太晚了。但这位保守派评论员的同行却不让他用这个借口开脱。
 
As Carlson stretched awake after rousting himself from his slumber, Clayton Morris teased, 'Good to see you! Welcome to Fox & Friends.'
当卡尔森从沉睡中醒过来,舒展身体时,克莱顿•莫里森还开玩笑说:“见到你真高兴,欢迎回到《Fox & Friends》。”
 
Later he added: 'In 15 years of doing this program, I don't think that's ever happened.' Alisyn Camerota helpfully handed Carlson a venti cup of Starbucks coffee.
后来他还说:“我做这个节目15年了,从没想过会发生这种事。” 艾莉森•卡梅洛塔还递给卡尔森一大杯星巴克咖啡。
 
The host pleaded for sympathy. 'You know what it is, I sat in for Sean Hannity last night. It went late,' he said. And, all of a sudden I was sitting there and I was having these happy thoughts and I just dozed off.
这位主持人还恳请他人理解同情一下自己。他说:“你们知道吗,我昨天晚上就在做《Sean Hannity》节目,直到很晚才结束。然后一恍惚我就突然坐在这里了,接着头脑里闪过许多愉快的想法,然后就睡过去了。”
 
'And then I heard one of our evil cameramen cackling in the background. I know which one of you it is.'
“后来我听见后面摄制组里的一个员工笑声不止。我可听得出那个声音是谁的。”
 
Carlson also thought he was fine to take a nap because the show was on a commercial break. Unfortunately, it appears he snoozed through the commercials. He was still nodded off in his seat when the cameras cut back to him.
卡尔森觉得小睡一下也无所谓,因为正好是节目的广告时间。但不走运的是他好像还在插播广告的时候打起了呼噜。等镜头切回演播室后,他还坐在座位上垂头睡觉。
 
'I know we're not on television, so it doesn't bother me,' he said. But, as it dawned on him that he was indeed on air, he gets a little red-faced.
卡尔森说:“我知道这段时间不用上电视,所以对我也没啥影响。”但当他发现自己身在直播过程中时,便显得又有些脸红。
 
'Wait, are we honestly live?' he asks. His co-hosts simply laugh.
他问到:“诶,等等,我们已经开始直播了?”此时他的同事们只得笑而不语。
※ 隐私声明